I was thinking the people in the other canoe were maybe the Oceanic 6. Locke & co found the Ajir Airlines bottle in the canoe.
Well, as of the events in "316", Jack, Kate and Hurley are in 1970-something.
It could either be Sun, Ben and Sayid, or other survivors from Flight 316.