I think Ethan's drop off point was for information. Instead of bringing lists all the way across the island, he just leaves them by the tree and can maintain his cover. Also, if Sawyer did find Ethan's stash, there should be more interesting things in there than a pregnancy test! Records and notes on the Losties, walkie talkies, anything..?